“It’s going to hurt my business, but it’s the responsible thing to do,” Craft Bierhaus owner says of decision to remain closed while all staff are tested for the virus